tuổi xuân
Definition
- Noun:
- Youth / Youthful years: The period of life when one is young, typically characterized by vitality, energy, and a sense of possibility. It often carries a poetic or sentimental connotation, emphasizing the beauty and transience of this life stage.
- Springtime of life: A metaphorical meaning comparing the freshness, growth, and vibrancy of youth to the season of spring.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy đã dành cả tuổi xuân để chăm sóc gia đình. (She spent her entire youth caring for her family.)
- Tuổi xuân là quãng thời gian tươi đẹp nhất. (Youth is the most beautiful period of time.)
- Anh ấy nhớ lại những kỷ niệm đẹp của tuổi xuân. (He recalls the beautiful memories of his youthful years.)
Advanced Usage
- The term is often used in literary, poetic, or reflective contexts to evoke nostalgia and the fleeting nature of time.
- It can be used abstractly to refer to the state or quality of being young, not just a specific age range.
- Giữ mãi tuổi xuân trong tim. (To keep youth forever in one's heart.)
Variants and Related Words
Tuổi trẻ (n): Youth. This is a more direct and common synonym for "tuổi xuân."
- Tuổi trẻ tràn đầy nhiệt huyết. (Youth is full of passion.)
Thanh xuân (n): Youth, youthful days. Another poetic term with a very similar meaning and usage to "tuổi xuân."
- Thanh xuân là một chương tuyệt đẹp của cuộc đời. (Youth is a beautiful chapter of life.)
Synonyms
- Youth: The period between childhood and adult age.
- Youthfulness: The quality or state of being young.
- Prime: The period of greatest vigor or success in a person's life, which can overlap with youth.
- Springtime (of life): A poetic synonym.
Related Idioms and Phrases
Lãng phí tuổi xuân: To waste one's youth.
- Đừng lãng phí tuổi xuân vào những trò vô bổ. (Don't waste your youth on useless pursuits.)
Tuổi xuân đã qua / tuổi xuân đã mất: One's youth has passed/is gone.
- Khi tuổi xuân đã qua, ta mới thấy trân quý nó. (When youth has passed, we truly learn to cherish it.)